Flashtoolが0.9.16.0に更新されました。
本家ではプレミアムリンク化してくれるサイト経由でないとエラーが出てDLできない状態が続くことが多いのでミラーしておきます。
ここからダウンロードできます。
または、このサイトにミラーしているのでそちらからダウンロードしてください。

このバージョンでの一番重要な変更は、起動時に端末情報を自動的にGithubからダウンロードしてくるようになったことです。
日本端末も取り込んでもらえたので、FTFを作るときなどに名前をいちいち書き換えなくてもすむようになります。
FTFの素をFTFへと変換するにはTools→Bundles→FILESET Decryptを選んでください。
そこから先は以前日本語版で説明したとおりです。
Devices:のテキストボックスをダブルクリックすると端末リストが表示されます。
グローバル版と名前が同じものは分けていないので、例えばXperia Z1 SO-01FのFTFを作る場合は
Sony Xperia Z1を選んだ後SO-01Fを選んでください。